Cuando Te Vi
Los Huayra
Als ich dich sah
Sie gleitet durch die Straßen
Majestätisch wie das Meer
Bewegt ihre Hüften beim Gehen
Sie gleitet und der Gehweg
Zittert unter ihren Füßen
Und mein Herz schlägt schneller, wenn sie vorbeigeht
Ihre Augen erhellen meine ganze Stadt
Und ich werde blind, wenn ich ihr Licht sehe
Wie sehr ich ihr Herz
In die Sprache meiner Liebe übersetzen möchte
Oh, wie kann ich das finden
Das Zeichen, das mich führt
Zum Sommer deines Herzens
Oh, auch wenn ich dich meiden will
Kann ich dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Denn ich habe schon den Verstand verloren
Als ich dich sah
Sie ist eine Landschaft in Bewegung
Es ist unmöglich, es zu erklären
Ich schaue sie an und es scheint nicht real zu sein
Sie ist ein Höllenfeuer, das geht
Mit einem engelhaften Wesen
So schön, dass sie unvergleichlich ist
Ihr Haar ist ein Tattoo,
Das der Wind gemalt hat
Und ich küsse es in jedem Traum,
Wo ich hingehe
Wenn sie diese Illusion spüren könnte
Würde sie meine Wärme fühlen
Oh, wie kann ich das finden
Das Zeichen, das mich führt
Zum Sommer deines Herzens
Oh, auch wenn ich dich meiden will
Kann ich dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Denn ich habe schon den Verstand verloren
Als ich dich sah
Wenn sie diese Illusion spüren könnte, würde sie meine Wärme fühlen
Oh, wie kann ich das finden
Das Zeichen, das mich führt
Zum Sommer deines Herzens
Oh, auch wenn ich dich meiden will
Kann ich dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Denn ich habe schon den Verstand verloren
Als ich dich sah