La Zamba del Negro Alegre
Los Huayra
La Zamba du Noir Joyeux
la zamba du noir joyeux
qui veut bien me la danser ?
carnavalant dans l'air
elle allait avec son petit foulard
comme une petite colombe
voulant s'envoler.
c'est de Salta que vient cette zamba
et à Salta elle veut retourner,
dans les éperons,
quand je la danse
elles résonnent
pleurant un amour.
combien de souvenirs chers
reviennent à ma solitude !!
carnavalant elle allait avec son petit foulard
comme une petite colombe voulant s'envoler.
comme c'est beau de chanter la zamba
que nous avons dansée tous les deux !!
sachant que tes yeux
me verront arriver
et se réjouiront
de me voir arriver.
je veux garder l'espoir
de te revoir à Salta,
et quand je sentirai que
je suis en train de mourir,
le sentiment restera
dans mon cœur.
combien de souvenirs chers
reviennent à ma solitude !!
carnavalant elle allait avec son petit foulard
