La Casa Nueva

Heute feiern wir
Wir haben ein neues Haus
Und das muss gefeiert werden, wie es sich gehört
Es gibt alles
Essen, Getränke, Freude
Viele Leute
Und das Haus
Das neue Haus
Unser Haus
Frucht so vieler Jahre voller weißer Sorgen

Zuerst die Reden
Man gratulierte mir
Sogar Fotos wurden gemacht, wie ich die Alte umarmte
Dann, wie es logisch ist
Gibt es nichts mehr Wichtiges
Wichtig sind nur die Getränke, das Essen und der Tanz

Ich schaue von weitem zu
Meine Kinder sind groß
Meine Tochter mit ihrem Freund, mein Sohn und sein Kumpel
Meine Frau mit den Tellern
Ich mit meinem Glas, allein
In einer Ecke suche ich sie
Versteckt vor allen
Hallo Alte
Tanzen wir?

Was kümmern all diese?
Das Haus ist nicht wichtig, was zählt, ist unser
Zieh die Schürze aus
Ich will dich feiern sehen
Genug mit den Tellern, jetzt bist du die Königin
Trink du aus meinem Glas wie in alten Zeiten
Ich trinke aus deinem
Freunde, Freunde

Lass mich mit dir die schöne Freude des letzten Walzers tanzen
Liebe, Liebe, Liebe
Lass mich wissen, dass es wahr ist, dass uns niemand das Glück nehmen kann
Liebe, Liebe, Liebe

Weißt du was?
Es gibt etwas, das ich nicht verstehe
Ich wollte eine Feier mit den Kindern, den Enkeln
Und so viele Leute kamen, dass ich dich suchen musste, wie du siehst
Versteckt, um mit dir zu reden

Ich denke
Ich denke, was passieren würde, wenn mich jemand überraschte, wie ich heimlich meine finsteren Gedanken erzähle
Das neue Haus
Welches Haus?
Wenn das eine Hütte ist im Vergleich zu anderen, die wirklich Häuser genannt werden
Das neue Haus, so ab heute
Das Haus der Alten
Um allein einen alten Walzer zu tanzen

Lass mich mit dir die schöne Freude des letzten Walzers tanzen
Liebe, Liebe, Liebe
Lass mich wissen, dass es wahr ist, dass uns niemand das Glück nehmen kann
Liebe, Liebe, Liebe

Sieh mal, sieh mal, alle sind gegangen
Wir sind allein geblieben, siehst du?
Allein, ohne Kinder
Sie gehen, sie gehen glücklich
Du wirst älter, ich werde älter und trauriger
Am Ende, was macht das schon?
Nur Gott versteht, was passiert
Nach allem, Geliebte
Haben wir ein neues Haus

Lass mich mit dir die schöne Freude des letzten Walzers tanzen
Liebe, Liebe, Liebe
Lass mich wissen, dass es wahr ist, dass uns niemand das Glück nehmen kann
Liebe, Liebe, Liebe