Vete de Mí
Los Gigantes Del Vallenato
Va-t'en de Moi
Tu viens vers moi, je ne sais pas ce que tu penses
comme si un baiser pouvait effacer
tant de nuits tristes, je t'ai supportée
et grâce à Dieu, aujourd'hui je peux crier
il n'y a plus rien qui puisse me blesser
comme à cette époque
quand je pleurais en suppliant que tu me donnes de l'amour
quand j'ai essayé de me suicider à cause de la douleur
de me sentir méprisé
je t’ai vue rire, rien n'importait vraiment
mais tu vois, la vie change
et aujourd'hui, je te retrouve
maintenant c'est différent
aujourd'hui, je dois pleurer mais de joie
aujourd'hui, j'ai quelqu'un à aimer, une meilleure compagnie
aujourd'hui, j'ai quelqu'un à aimer, une meilleure compagnie
Coro:
Va-t'en de moi, va-t'en loin
va-t'en de moi, je ne te veux pas (bis)
je ne te veux pas
Tu reviens vers moi comme l'oiseau qui n'a pas pu s'échapper
la tempête ne t'a pas laissée partir
tu reviens, battue, je peux sentir que tout
te tourne à l'envers
je ne vais pas m'agenouiller à tes pieds
ce n'est pas comme ça, va-t'en une bonne fois
tu n'as pensé qu'à moi avant de me laisser dans la douleur
maintenant je comprends, je n'ai pas à ressentir de compassion
c'est toi qui l'as cherché
un homme bien comme je l'étais avec toi, tu ne le trouveras pas
ce n'est pas ma faute, je n'étais pas celui qui a si mal
traité tes sentiments
maintenant tu demandes pardon pour ce que tu m'as fait
je ne te garde pas rancune, je ne maltraite pas mon cœur
je ne te garde pas rancune, je ne maltraite pas mon cœur
Coro:
Va-t'en de moi, va-t'en loin
va-t'en de moi, je ne te veux pas (bis)