Regálame Una Noche
Los Gigantes Del Vallenato
Offre-moi une nuit
Offre-moi une nuit pleine de tendresse
et laisse mes mains caresser ta peau
sans peur que ce qu'on a ne soit qu'une aventure
comme n'importe quel écart que j'ai eu hier
Montre-moi que j'ai été un jour ton soleil, ta lune
celui dont tu avais besoin pour avancer
ton pain quotidien comme ta fortune
comme tu m'as donné tout en m'embrassant pareil
je sais que mes désirs sont comme le miel
amoureux et naturel comme tu peux le voir
c'est ainsi que mon corps se livre quand il s'abandonne
offre-moi une nuit puisque tu t'en vas (bis)
seulement toi et moi dans la chambre
tu m'enlaçant, moi t'enlaçant
tu seras pour moi et moi pour toi
même si le matin tu t'éloignes de moi
une seule nuit pleine d'amour
une seule nuit pleine de passion
une seule nuit pleine d'illusion
donne-la moi maintenant puisque tu t'en vas
seulement toi et moi dans la chambre
tu m'enlaçant, moi t'enlaçant
tu seras pour moi et moi pour toi
même si le matin tu t'éloignes de moi
une seule nuit
Je ne veux pas voir ton visage plein de tristesse
ni des larmes couler sur ta peau
je veux juste une nuit pleine de tendresse
que tu m'aimes pour que je t'aime en oubliant hier
Même si tu t'en vas loin, je continuerai à t'aimer
il n'y a rien dans ce monde qui me fasse changer
tes baisers, tes caresses, je les désire encore
soupirant profondément parce que tu n'es plus là (bis)
seulement toi et moi dans la chambre
tu m'enlaçant, moi t'enlaçant
tu seras pour moi et moi pour toi
même si le matin tu t'éloignes de moi
une seule nuit pleine d'amour
donne-la moi maintenant puisque tu t'en vas
seulement toi et moi dans la chambre
tu m'enlaçant, moi t'enlaçant
tu seras pour moi et moi pour toi
même si le matin tu t'éloignes de moi
seulement toi et moi dans la chambre
tu m'enlaçant, moi t'enlaçant
tu seras pour moi et moi pour toi
même si le matin tu t'éloignes de moi
une seule nuit