No He Podido Ser Feliz
Los Gigantes Del Vallenato
Ik Heb Niet Gelukkig Kunnen Zijn
Het zal niet de laatste keer zijn
Dat mijn ogen huilend zijn
Dat mijn hart bloedt van het vergeten
Ik dacht niet dat ik zou huilen, nee
Als God me duizend keer zag zweren
Dat ik niet zou huilen om een liefde
En vandaag
Ben ik een ziel die gedoemd is te leven
Waar geen hoop is
Haar liefde was de lente in mijn herfst
En ik maakte het onmogelijk
Ik geloofde niet dat ik verliefd zou worden op iemand
En liet het toe om te huilen
Om een plek te zoeken, ver weg, ver weg
Dat ik vrij zou zijn
Als ze haar ooit daarbuiten vinden
Zeg dan dat ik van haar hou
Dat ik heb geleerd te zuchten om haar naam
Ik wacht op haar
Vertel haar een herinnering en zeg haar
Dat ik aan het sterven ben
Dat ze deze leven moet vergeven, dat ze moet komen
Dat ik van haar hou
Dat ik niet gelukkig heb kunnen zijn
Dat het mijn schuld was, dat weet ik
Dat ik haar nooit had moeten kwetsen
En dat ik echt verliefd ben geworden
Dat ik een gek ben om haar liefde
Dat ik niet meer heb kunnen glimlachen
Dat zij het leven en mijn illusie is
Dat ze alsjeblieft naar me terug moet komen
Dat ik een ster zal zien stralen
Als haar handen me aanraken
Dat de zon weer zal opkomen als haar lippen
Mijn mond kussen
Dat ik niet gelukkig heb kunnen zijn
Dat het mijn schuld was, dat weet ik
Dat ik haar nooit had moeten kwetsen
En dat ik echt verliefd ben geworden
Ik weet niet of het te laat is om te huilen
Een gevoel dat nog in mijn handen zit
Ik hoorde niets voordat ik het verwondde
Ik had haar niet moeten pijn doen, nee
Als ik wist dat ze van me hield
Dat als ze leefde, het was vanwege mijn liefde
Dat vandaag is
Een liefde die ik me had voorgesteld
Die ik nooit zou voelen
En vandaag steekt er een doorn in mijn borst
Om me te laten bloeden
Ik was degene die mijn verdriet
Zijn eigen wonden kocht
Omdat ik de verdriet van degene die
Alleen maar van me wilde houden niet zag
Als het niet te laat is en ze vinden haar daarbuiten
Zeg dan dat ik van haar hou
Dat zij deze hel van me kan wegnemen
Dat ze me kan redden
Dat ondanks dat ik haar ooit deed huilen
Ik ook lijd
Dat ze dit leven moet vergeven, dat ze moet komen
Dat ik haar wil aanbidden
Dat ik niet gelukkig heb kunnen zijn
Dat het mijn schuld was, dat weet ik
Dat ik haar nooit had moeten kwetsen
En dat ik echt verliefd ben geworden
Dat ik een gek ben om haar liefde
Dat ik niet meer heb kunnen glimlachen
Dat zij het leven en mijn illusie is
Dat ze alsjeblieft naar me terug moet komen
Dat ik een ster zal zien stralen
Als haar handen me aanraken
Dat de zon weer zal opkomen als haar lippen
Mijn mond kussen
