Después Del Adiós

Los Gigantes Del Vallenato

Après Le Dernier Adieu

Je les ai vus sourire ensemble
Chantant et dansant
Parlant de choses si belles
Qu'avec moi, elle n'a jamais pu parler

Je l'ai déjà vue lui donner un baiser
Et ça m'a fait frémir
La douleur de ne pas l'avoir
Et de pouvoir l'embrasser dans mes bras

Aujourd'hui je me souviens qu'un jour
J'étais heureux avec elle
Et maintenant tout a changé
Elle s'est éloignée de ma vie
Maintenant elle a un autre copain
Elle m'a déjà oublié

Et en pensant qu'elle ne reviendra plus
Et maintenant en sachant qu'elle s'en va de moi
Une larme monte à mes yeux
Moi qui ne pensais jamais pleurer

Quelle solitude d'avoir son image devant moi
Ça me rend fou de la voir aimer un autre
Je me dis qu'il faudrait l'emmener loin
Là où personne ne nous séparera

Et je ne sais pas ce que je vais devenir
Peut-être que n'importe qui comprendra
Qu'à un moment, la jalousie cruelle
Me fera te voler un baiser
Ce sera un caprice de cet amour
Vouloir que tu reviennes près de moi

Je les ai vus compter les étoiles
Et vivre de baisers
Écoutant et disant des mots
Qui les font monter vers la Lune

Ça m'a fait mal de les voir ensemble
Et personne ne le savait
Je ne me résigne pas à l'avoir perdue
Et ça me rend jaloux de la voir devant moi

Aujourd'hui la vie m'enseigne
Que l'amour nous punit
Quand on ne valorise pas
Celui qui nous aime
Et en sachant qu'il nous aime
Peu à peu, on oublie

Notre amour est fini, c'est fini
Il ne reste qu'un adieu dans mon âme
Et en la voyant embrasser un autre homme
Ça me retourne ce que j'ai perdu un jour

Aujourd'hui, je n'ai pu que pleurer
De tristesse, pleurer de chagrin
Je ne pensais pas que ça pourrait me faire mal
L'adieu de celle que j'ai fait souffrir

Et je ne sais pas ce que je vais devenir
Peut-être que n'importe qui comprendra
Qu'à un moment, la jalousie cruelle
Me fera te voler un baiser

Share on social media Share as link