Ya Tengo Quien Me Quiera

Compadre, Jaime Poveda
Si je savais ce que j'ai ressenti
Quand elle m'a dit si facilement
J'ai quelqu'un qui m'aime
J'ai quelqu'un qui me chouchoute
Je ne ressens plus de tristesse
Il n'y a plus personne pour me blesser

Elle m'a dit, elle m'a dit, que ça lui a coûté cher
De se donner à un autre homme
Que ça a été très dur
Qu'elle ne répondait presque plus
Mais elle devait le faire parce que
Je ne lui donnais pas tout mon amour
Et que je ne la faisais trembler que

Au moment de la passion
Et que je ne la faisais trembler que
Au moment de la passion
Et après je m'éloignais, je l'ignorais sans raison
Et elle restait triste, à cause de tout ce que je faisais
Elle disait que ça lui faisait mal à l'âme, mais tout a changé

J'ai quelqu'un qui m'aime
J'ai quelqu'un qui me chouchoute
Je ne ressens plus de tristesse
Il n'y a plus personne pour me blesser
Compadre Bertulfo Castellanos
C'est comme ça qu'on fait des hommes
Et là-bas, dans la vieille pirata, qu'ils en profitent
Pour la fierté de la dame de Hernando
Le grand Jimmy Herrera
Pour les enfants de la grande dame
Lorena et Pachito Herrera
J'avais toujours cru
Que tu serais toujours à moi

J'étais convaincu
Que tu m'aimais beaucoup
C'est pourquoi, c'est pourquoi
Je me sentais très sûr
Que pour moi tu mourais
Je me croyais maître du monde
Que tu m'aimerais toujours

Mais c'était ma plus grande erreur
Je n'aurais jamais dû être si mauvais
Et profiter que j'étais ton amour
Je ne pensais qu'à moi, rien de plus
Et je suis devenu aveugle, en voyant sa douleur
Et maintenant la douleur veut me tuer
Je pensais que je ne souffrirais pas
Si elle cherchait un autre amour
Que je ressentirais la même chose
Si elle donnait son cœur à un autre

Mais je me suis senti mourir
Quand elle m'a dit aujourd'hui
J'ai quelqu'un qui m'aime
J'ai quelqu'un qui me chouchoute
Je ne ressens plus de tristesse
Il n'y a plus personne pour me blesser
Mais comme toi, personne ne m'aime
Avec toi je me sentais plus femme
Et je sentais que je touchais le ciel
Quand tu me remplissais de plaisir

Mais quand tout se terminait
Ton amour s'éteignait aussi
J'ai quelqu'un qui m'aime
J'ai quelqu'un qui me chouchoute
Je ne ressens plus de tristesse
Il n'y a plus personne pour me blesser
J'ai quelqu'un qui m'aime
J'ai quelqu'un qui me chouchoute
Je ne ressens plus de tristesse
Il n'y a plus personne pour me blesser