Tres Noches

Trois nuits tu as passé, et moi, pareil
C'est ma punition pour avoir blessé tes sentiments
Avec des larmes, ton oubli s'est embué
Je ne sais pas si tu reviendras et je meurs

Dans notre chambre, j'entends tes pas
Juste trois nuits et ça semble un siècle
J'ai été lâche, je le sais, en causant ton chagrin
Et aujourd'hui je sais que je suis heureux seulement avec toi

Je ne sais combien de rancœur il y aura dans ton âme
Le pire du monde, je le mérite
Tu m'as toujours pardonné et je te trompais
Mais aujourd'hui, que tu n'es pas là, je suis en train de mourir

À qui puis-je mentir ?
Tant de fois j'ai échoué que tu t'es lassée
De me faire du mal et de me pardonner
Et tu n'as vu que la fin

Si tu pouvais entendre, aujourd'hui
Et où que soit ma voix, tu puisses m'écouter
Et que tu envoies tes souvenirs pour me pardonner
Et que tu reviennes à moi

Je ne sais combien de rancœur il y aura dans ton âme
Le pire du monde, je le mérite
Tu m'as toujours pardonné et je te trompais
Mais aujourd'hui, que tu n'es pas là, je suis en train de mourir

Je pense juste à toi, reviens à moi
Pour Dieu, viens à moi, je meurs
Je pense juste à toi, viens à moi
Pour Dieu, reviens à moi, je meurs

Anxieux que le soleil se montre à moi
Si même une seconde je n'ai cessé de penser à toi
Rêvant que je me réveille, tu m'embrasses
Et, à l'intérieur, mon cœur brûle

Je ne sais pas si tu ressens la même chose
Et où que tu sois, tu ne puisses trouver le sommeil
Peut-être que ça te fait mal comme ça m'a fait mal
De t'avoir fait saigner les sentiments

Trois nuits et ma vie se termine
Je ne sais où sera ta voix d'encouragement
Je n'ai pas d'autre espoir, si ce n'est le même
Que hier, depuis que j'ai vu tes beaux yeux

Et je pourrais m'entendre
La photo dans le silence de ce coin
Dans la tristesse de cette grande solitude
Que ton adieu m'a laissée

Je pourrais te dire, oui
Que la trace de ta passion me brûle
Que je pleure parce que je te veux en moi
Et, plein de regrets, je suis

Trois nuits et ma vie se termine
Je ne sais où sera ta voix d'encouragement
Je n'ai pas d'autre espoir, si ce n'est le même
Que hier, depuis que j'ai vu tes beaux yeux

Je pense juste à toi, viens à moi
Pour Dieu, reviens à moi, je meurs
Je pense juste à toi, viens à moi
Pour Dieu, reviens à moi, je meurs

Je pense juste à toi, viens à moi
Pour Dieu, reviens à moi, je meurs
Je pense juste à toi, viens à moi
Pour Dieu, reviens à moi, je meurs

Je pense juste à toi, viens à moi
Pour Dieu, reviens à moi que je meurs