Por una Mentira
Los Diablitos
Für eine Lüge
Du musst nichts sagen, deine Augen können sprechen
Du bist gekommen, um mich zu überzeugen, dass wir Schluss machen sollten und
Was mach ich mit meinem Glück, wenn ich dich nicht mehr haben werde?
Also, warum gehst du heute mit
Einem Schwachkopf, dessen Namen du nicht mal kennst, und bestätigst meine
Niederlage, um dich an meinem Fehler zu rächen, sag mir, was
War stärker – war es, dass ich es verdiente, dich zu verlieren, oder diese
Lust, mir untreu zu sein? Sag mir, was immer du
Willst, erfinde mir eine Geschichte, öffne meinen Verstand und
Lösch meine Erinnerungen, aber um Gottes Willen, versuche nicht,
Mich zu überzeugen, dass ich dich verloren habe, denn du weißt sehr gut,
Mein Leben, wie gut ich war, tu so unschuldig,
Ignoriere mein Weinen, während ich dir vergebe, denn du hast mich
Zerrissen, hör auf zu weinen und weine nicht so viel,
Derjenige, der weinen sollte, bin ich, denn ich bin der Verletzte...
Und nur mit einer Lüge füllst du mein Leben mit Dornen,
Du tötest mich mit diesem Traum, und hinterlässt
Der Seele eine Wunde, und nur mit einer Lüge füllst du
Mein Leben mit Dornen, du tötest mich mit diesem
Traum und hinterlässt der Seele eine Wunde, und jetzt, auf
Wen warte ich am gewohnten Platz, und jetzt, wem werde ich
Mein Leben schenken, wie zur Hölle
Soll ich so tun, als würde es mir nicht wehtun, wenn du meine Seele
Mit einer Lüge zerbrochen hast... Und nur mit einer Lüge füllst du
Mein Leben mit Dornen, du tötest mich mit diesem
Traum, und hinterlässt der Seele eine Wunde, und nur
Mit einer Lüge füllst du mein Leben mit Dornen, du
Tötest mich mit diesem Traum, und hinterlässt der Seele
Eine Wunde... Sag mir Bescheid, wenn du herausfindest, dass es
Egal ist, mit ihm zusammen zu sein, hoffentlich tust du dir keinen Schaden,
Wenn du versuchst, meine Haut zu vergessen, bald wirst du
Überzeugt sein, dass dein Glück bei mir ist, auch wenn
Ich die Welt dir zu Füßen legen könnte, dann
Wirst du verstehen, dass es nicht dasselbe ist, mit ihm zu sein, dass er sich nicht
Das Vergnügen leisten kann, dir treu zu sein, wenn er mich sieht,
Es ist nicht dasselbe wie mit mir, und wenn du das nicht
Verstanden hast, spiel Dame auf deinem Schachbrett, ich habe
So oft gebetet, dass du es bereust, dass du bald zurückkommst
An den gewohnten Ort, um Gottes Willen, lüge dich
Nicht selbst an, und beim Blick in deine Augen kann ich verstehen,
Wie du lügst und mich belügst, es ist hoffnungslos, die
Zeit ist vergangen, du wolltest dich rächen, und heute tut es mir
Weh, aber ich vergebe dir, weil ich dich liebe, obwohl
Du mich belogen hast, langsam sterbe ich... Und
Nur mit einer Lüge füllst du mein Leben mit Dornen,
Du tötest mich mit diesem Traum, und hinterlässt der Seele
Eine Wunde, und nur mit einer Lüge, füllst du
Mein Leben mit Dornen, du tötest mich mit diesem
Traum, und hinterlässt der Seele eine Wunde, und jetzt, auf
Wen warte ich am gewohnten Platz, und jetzt, wem werde ich
Mein Leben schenken, wie zur Hölle
Soll ich so tun, als würde es mir nicht wehtun, wenn du meine Seele
Mit einer Lüge getötet hast, und nur mit einer Lüge füllst du
Mein Leben mit Dornen, du tötest mich mit diesem
Traum, und hinterlässt der Seele eine Wunde.