Donde Está
Los Diablitos
Où es-tu ?
Maria clara lopera, si belle !...
Je veux que tu sois toujours ma vie
Je ne veux pas que personne d'autre vienne à moi
Car pour moi, tu es la plus grande chose
Que j'ai toujours eue et que j'aurai
Ma vie sans toi n'a pas de sens
C'est comme vouloir nager dans le sable
Comme faire du mal à un enfant à Noël
Comme ma vie serait triste sans toi
Et où est celle qui pourrait te remplacer ?
Où est-elle ? Elle n'est pas encore née
S'il y en a une comme toi, c'est pas pareil
Je préfère être avec toi
Je ne peux pas cacher mes envies
Que tout le monde a de ta vie
Ils s'énervent parce que je donne tout
Tout pour toi
Pourquoi y aurait-il des jaloux ?
Si mon dieu condamne l'envie
Ils s'énervent parce que je donne tout
Tout pour toi
Et où est celle qui pourrait te remplacer ?
Où est-elle ? Elle n'est pas encore née
S'il y en a une comme toi, c'est pas pareil
Je préfère être avec toi
(Danielita Vargas, la fierté de son grand-père)
(Et c'est ainsi qu'Orlando Castilla aime Carmen Belisa)
Je peux parcourir trois mille chemins
Et je ne trouverai pas un moment fascinant
Comme ce jour où j'ai pu te voir
Quelle œuvre merveilleuse m'a fait Dieu
Il m'a envoyé à toi au moment précis
Quand ma vie n'était presque pas une vie
Et je ne vivais que de mensonges
D'amours qui ont blessé mon cœur
Et où est celle qui pourrait te remplacer ?
Où est-elle ? Elle n'est pas encore née
S'il y en a une comme toi, c'est pas pareil
Je préfère être avec toi
Tu es la seule petite princesse
Qui embellit mon château
Ils veulent te sortir de ma vie
Mais ils ne pourront pas
Je veux que nos vies durent
Et qu'on arrive ensemble vieux
Vivre en complète harmonie
Et adorer Dieu
Et où est celle qui pourrait te remplacer ?
(Je ne la vois pas, je ne la vois pas)
Où est-elle ? Elle n'est pas encore née
(Où est-elle ? Où est-elle ?)
S'il y en a une comme toi, c'est pas pareil
Je préfère être avec toi
Et où est celle qui pourrait te remplacer ?
(Je ne la vois pas, je ne la vois pas)
Où est-elle ? Elle n'est pas encore née
(Où est-elle ? Où est-elle ?)
S'il y en a une comme toi, c'est pas pareil
Je préfère être avec toi