Cuando Casi Te Olvidaba
Los Diablitos
Als ich dich fast vergessen hatte
Oh, Mann!
In der schönen Stadt, ein Bruderfreund, Jaime Poveda
Als ich in meinen alten Sachen suchte, fand ich
Eine Notiz, die sagte: Mein Himmel, ich liebe dich
Und deine Lippen, bemalt wie ein Kuss für mich
Oh, sie sagte: Himmel, ich liebe dich, für meinen Schokoladenriegel
Nach einem Jahr, als ich dich fast vergessen hatte
Als ich endlich einen Tag ohne dich verbrachte
Nachdem ich keine Eifersucht oder Wut mehr fühlte
Wenn man mir sagte, dass du dich einem anderen Mann hingegeben hast
Eines Tages verbrannte ich, was ich von dir aufbewahrt hatte
Deine Ausweise, ein Foto und deine Briefe
Und diese Notiz entglitt mir, die mich heute umbringt
Und das ist der Grund für meinen Anruf
Sag mir, dass du keinen anderen Himmel hast
Dass ich heute dein Himmel bin, so wie du es in dieser Notiz geschrieben hast
Und sag mir, dass du mit Freunden ausgegangen bist
Aber es ist nicht dasselbe, sag mir, dass sie dich einsam fühlen ließen
Und wenn es so ist, oh, komm, komm!
Wenn nicht, komm auch!
Und wenn es so ist, oh, komm, meine Liebe!
Wenn nicht, komm auch!
Und sag mir, dass du keinen anderen Himmel hast
Dass ich heute dein Himmel bin, so wie du es in dieser Notiz geschrieben hast
Und sag mir, dass du mit Freunden ausgegangen bist
Aber es ist nicht dasselbe, sag mir, dass sie dich einsam fühlen ließen
Und wenn es so ist, oh, komm, komm!
Wenn nicht, komm auch!
Und wenn es so ist, oh, komm, meine Liebe!
Wenn nicht, komm auch!
Wo auch immer du bist, hör mir zu
Auch wenn viele Jahre vergehen, ich weiß, dass du mich nicht vergisst
Ich vergesse dich auch nicht, ich weiß nicht, was du mir angetan hast
Oh, ich wünschte, ich könnte dich finden, aber ich weiß nicht, wie es dir geht
Wahrscheinlich hast du neue Lieben
Und obwohl es mir wehtut, muss ich es anerkennen
Dass ich ein wenig Eifersucht und Angst fühle
Zu wissen, dass ein anderer deinen Körper berührt
Diesen Körper, den du mir ganz gegeben hast
Von den Füßen bis zu den letzten Haaren
Und ohne Angst hast du so oft geschworen
Dass ich für immer dein Himmel sein würde
Und sag mir, dass du keinen anderen Himmel hast
Dass ich heute dein Himmel bin, so wie du es in dieser Notiz geschrieben hast
Und sag mir, dass du mit Freunden ausgegangen bist
Aber es ist nicht dasselbe, sag mir, dass sie dich einsam fühlen ließen
Und wenn es so ist, oh, komm, komm!
Wenn nicht, komm auch!
Und wenn es so ist, oh, komm, meine Liebe!
Wenn nicht, komm auch!
Und sag mir, dass du keinen anderen Himmel hast
Dass ich heute dein Himmel bin, so wie du es in dieser Notiz geschrieben hast
Und sag mir, dass du mit Freunden ausgegangen bist
Aber es ist nicht dasselbe, sag mir, dass sie dich einsam fühlen ließen
Und wenn es so ist, oh, komm, komm!
Wenn nicht, komm auch!
Und wenn es so ist, oh, komm, meine Liebe!
Wenn nicht, komm auch!
Und wenn es so ist, oh, komm, komm!
Wenn nicht, komm auch!
