Los Caminos de La Vida

Aus der schönen Stadt, Jaime Poveda
Ein wahrer Freund

Die Wege des Lebens
Sind nicht so, wie ich dachte
So, wie ich sie mir vorstellte
Sind sie nicht, wie ich glaubte

Die Wege des Lebens
Sind sehr schwer zu beschreiten
Schwierig zu gehen
Und ich finde keinen Ausweg

Ich dachte, das Leben wäre anders
Als ich klein war, glaubte ich
Dass die Dinge einfach wären wie früher

Dass meine gute alte Dame sich anstrengte
Um mir alles zu geben, was ich brauchte
Mir wird klar, dass es so nicht ist

Denn meine alte Dame ist schon müde
Von der Arbeit für meinen Bruder und für mich
Und jetzt kommt es mir zu, ihr zu helfen
Und für meine Alte werde ich bis zum Ende kämpfen

Für sie werde ich kämpfen, bis ich sterbe
Und für sie will ich nicht sterben
Auch nicht, dass meine Alte stirbt
Aber was soll’s, wenn das Schicksal so ist

Die Wege des Lebens
Sind nicht so, wie ich dachte
So, wie ich sie mir vorstellte
Sind sie nicht, wie ich glaubte

Die Wege des Lebens
Sind sehr schwer zu beschreiten
Schwierig zu gehen
Ich finde keinen Ausweg

Ay, Mama
Und hey

Die Brüder, die sich am meisten lieben
Francisco und Jaime Boscán

Du weißt nicht, dass das Leben
Plötzlich enden kann
Und man hofft, dass es spät sein wird
Wenn der Abschied kommt

Ein Freund sagte mir
Ich werde meinen Eltern danken
Für die Erziehung, die sie mir gaben
Und ihm reichte das Leben nicht aus

Deshalb bitte ich dich
Mein Gott im Himmel
Damit du mich auf den richtigen Weg leitest
Um meiner lieben Alten gerecht zu werden

Damit du das Leid vergisst
Und dass sich von ihr alles Unheil entfernt
Das sie ertragen musste, um uns großzuziehen

Meine liebe Alte, du musst mich verstehen
Mach dir keine Sorgen, alles wird sich ändern
Ich leide sehr, Mutter, wenn ich dich sehe
In Not und ich kann dir nichts geben

Manchmal weine ich, weil ich mich machtlos fühle
Es gibt so viele Dinge, die ich dir geben will
Und ich werde unermüdlich kämpfen
Denn du verdienst es nicht, mehr zu leiden

Die Wege des Lebens
Sind nicht so, wie ich dachte
So, wie ich sie mir vorstellte
Sind sie nicht, wie ich glaubte

Die Wege des Lebens
Sind sehr schwer zu beschreiten
Schwierig zu gehen
Ich finde keinen Ausweg