Mariachis y Tequila

Ich leide hier in einer Kneipe,
um mein Leben ein wenig zu versüßen.
Mit den Trompeten der Mariachis
suche ich sie an allen Ecken.

Und ich kann ihren Namen nicht hören,
und ihre Erinnerung schmerzt mich mehr.
Ich will mich betrinken im Klang der Gitarren
und mit Tequila.

Kellner, bring mir ein weiteres Glas,
weil ich dieses verrückte Leben im Alkohol ertränken will.
Kellner, bring eine weitere Flasche,
und lass uns auf dieses Lied anstoßen, das ihren Namen trägt.

Sag ihr, dass sie mich weinend zurückgelassen hat.
Sag ihr, wenn du sie siehst, dass es mir so wehgetan hat.
Sag ihr, dass ich so traurig und allein bin.
Sag ihr, wenn du sie siehst, dass sie alles mitgenommen hat.

Alle Hoffnung schwindet,
wie der Rauch einer Zigarette.
Wenn ich vorher im Himmel war,
hast du mich heute im Schlamm zurückgelassen.

Ihre Abwesenheit fließt durch meine Adern,
alle meine Freuden sind verschwunden.
Ich will mich betrinken im Klang der Gitarren
und mit Tequila.

Kellner, bring mir ein weiteres Glas,
weil ich dieses verrückte Leben im Alkohol ertränken will.
Kellner, bring eine weitere Flasche,
und lass uns auf dieses Lied anstoßen, das ihren Namen trägt.

Sag ihr, dass sie mich weinend zurückgelassen hat.
Sag ihr, wenn du sie siehst, dass es mir so wehgetan hat.
Sag ihr, dass ich so traurig und allein bin.
Sag ihr, wenn du sie siehst, dass sie alles mitgenommen hat.

MUSIK

Mit Mariachis und Tequila
will ich mein Leben betrunken.
Mit Mariachis und Tequila
um zu vergessen.
Mit Mariachis und Tequila
will ich mein Leben betrunken.
Mit Mariachis und Tequila
um zu vergessen.

Sag ihr, dass sie mich weinend zurückgelassen hat.
Sag ihr, wenn du sie siehst, dass es mir so wehgetan hat.
Sag ihr, dass ich so traurig und allein bin.
Sag ihr, wenn du sie siehst, dass sie alles mitgenommen hat.

Sag ihr, dass sie mich weinend zurückgelassen hat.
Sag ihr, wenn du sie siehst, dass es mir so wehgetan hat.
Sag ihr, dass ich so traurig und allein bin.
Sag ihr, wenn du sie siehst, dass sie alles mitgenommen hat.