Adiós al Séptimo de Línea

Adieu an das Regiment, das zieht
Adieu, adieu, adieu

Das Siebte Regiment
Zog in korrekter Formation aus
Und an der Spitze, voller Stolz
Wehte seine Fahne im Wind

Tapferes Regiment
Die Stunde des Abschieds ist gekommen
Die den heroischen Pfad markierte
Unserer Ehre und Ruhm

Und im schmetternden Klang der Trompeten
Marschiert die tapfere Truppe, die nach Ruhm strebt
Legion von mutigen Paladinen
Geht aus Stahl geschmiedet, von bestem Temperament (Temperament)
Die Trommeln schlagen
Des Regiments, das sich entfernt
In ihrem Klang hört man den Rhythmus
Unseres eigenen, (eigenen) Herzens

(Stimmen im Viervierteltakt)

Mit ruhigem Schritt werden wir marschieren
Die Waffe am Arm, die in Aktion tritt
Ohne Rast, bis wir erreichen
Die Fahne mit dem Sieg zu ehren

(An die rauen Fronten ziehen wir
Die dort in der Ferne der Kanonenschuss ankündigte
Mit seinem dröhnenden Getöse
Erfüllt uns mit kriegerischer Entschlossenheit)

Sie werden zurückkehren, nicht mehr die, die einst gingen
Einige werden fehlen, die gefallen sind
Die Heimat wird all diese ehren
Für immer, für immer wird sie ihr Andenken bewahren
Die Seelen der Helden werden zurückkehren
Um erneut ihren Eid auf die Fahne zu schwören
Sie werden die kriegerischsten Reihen bilden
In einer stolzen dreifarbigen Wolke
Sie werden zurückkehren, nicht mehr die, die einst gingen
Einige werden fehlen, die gefallen sind
Die Heimat wird all diese ehren
Für immer, für immer wird sie ihr Andenken bewahren

Adieu an das Regiment, das zieht
Adieu, adieu, adieu