Los Juramentos de Atacama

Um das bedrohte Vaterland zu verteidigen
Zogen fünf aus Atacama los
Es waren fünf Bergleute mit gebräunter Haut
Die so mit ganzem Herzen schworen
Wir brechen gemeinsam auf, lasst uns gemeinsam kämpfen
Wir werden alle wie Brüder sein
Und wenn einer fällt, dann fallen alle
Sagt: Wir schwören! Geschworen, Brüder

Es war in der Schlacht von San Francisco
Kämpfend wie geschworene Titanen
Drei von diesen Tapferen blieben tot zurück
Und über ihren Gräbern, diese Inschrift
Sie fielen im Rauch des Kampfes
Kämpfend für ihr Vaterland und ihre Ehre
Heroische und tapfere Kameraden
Tapfere von Atacama, Lebewohl, Lebewohl, Lebewohl

Vor den Verteidigungen und Kanonen
Zwei, die den Eingang nach Tacna verteidigten
Treue erfüllten sie ihr Gelübde
Die beiden, die von Atacama übrig blieben
Wir brechen gemeinsam auf, lasst uns gemeinsam kämpfen
Wir werden alle wie Brüder sein
Und wenn einer fällt, dann fallen alle
Sagt: Wir schwören! Geschworen, Brüder

Gemeinsam fielen sie zwischen den Kugeln
Vermischten ihr edles Blut, Blut von Brüdern
Und von oben wiederholten ihre Kameraden
Diese Inschrift
Sie fielen im Rauch des Kampfes
Kämpfend für ihr Vaterland und ihre Ehre
Heroische und tapfere Kameraden
Tapfere von Atacama, Lebewohl, Lebewohl
Tapfere von Atacama, Lebewohl, Lebewohl