Los Viejos Estandartes
Los Cuatro Cuartos
De Oude Standaarden
I
Het donderen van kanonnen is gestopt,
de loopgraven zijn stil
en over de wegen van het noorden,
terugkomen de bataljons,
terugkomen de eskadrons,
naar Nederland
en naar hun oude liefdes.
II
Op hun victorieuze vlaggen,
brengen ze duizend herinneringen aan glorie,
kogels hebben hun zijde gescheurd
en hun sterren tonen
en hun sterren tonen,
eervolle oorlogswonden.
III
Ze trekken onder triomfboog,
achter hun dappere generaals
en hoewel ze gewond zijn,
marcheren ze strijdlustig,
met een glimlach, mannelijk
en keren ze onoverwinnelijk terug.
IV
De oude standaarden passeren,
ze die in de strijd vochten
en die doorweekt in bloed,
de soldaten leidden
en de doden bedekten,
als een nobele lijkwade.
Refrein
Daar gaan ze,
de bronzen infanteristen,
vuur, ijzeren artilleristen
en in de wind hun zwaarden en speren,
aanvallen,
de zilveren ruiters.