El Regreso

Je voulais te voir, inoubliable, terre chérie
Arequipa, ville blanche, de mon amour
Enivré par la distance, je rêvais de ton parfum
De ton sol, de ta campagne, de sa verdure
Enivré par la distance, je rêvais de ton parfum

De ton sol, de ta campagne, de sa verdure
Quand il y a longtemps
J'ai quitté tes lieux, attristé
Avec la peine des enfants
Qui s'en vont

Il y a eu une pluie limpide
Et une pluie d'étoiles
Dans mes yeux contemplant ton volcan
Il y a eu une pluie limpide
Et une pluie d'étoiles

Dans mes yeux contemplant ton volcan
Aujourd'hui que je reviens, pèlerin, fatigué
Avec le cœur las, d'avoir cherché le bonheur
Arequipa, je suis heureux dans tes bras
Avec le baiser et l'étreinte
Que ta bonté m'accorde

Quand je mourrai, qu'on m'enterre dans ton sol
Et un jour sous le ciel, des fleurs pousseront
Ce sera mon âme se penchant vers la vie
Depuis ma terre chérie
Pour voir mon volcan

Aujourd'hui que je reviens, pèlerin, fatigué
Avec le cœur las, d'avoir cherché le bonheur
Arequipa, je suis heureux dans tes bras
Avec le baiser et l'étreinte
Que ta bonté m'accorde

Quand je mourrai, qu'on m'enterre dans ton sol
Et un jour sous le ciel, des fleurs pousseront
Ce sera mon âme se penchant vers la vie
Depuis ma terre chérie
Pour voir mon volcan