Cruzando El Mar
Los Cantaritos Del Ritmo
Traverser la Mer
Je retourne là où je cachais
Sur le rivage je suis resté
Et à la mer j'ai demandé
Les mystères qu'elle avait
Et la brise m'a raconté
Que sur des rives très lointaines
Tous les hommes partaient
Seuls les enfants pleuraient
Je prends ma pirogue
Pour traverser la mer
Les enfants qui pleurent
Je vais consoler
Je prends ma pirogue
Pour traverser la mer
Les enfants qui pleurent
Je vais consoler
Conalvarido gona
Et à Saltillo le chemin de la guerre avec le guerrier
Cumbia, cumbia
Le vent m'a aussi parlé
D'une terre très brûlante
Fauchée par la douleur
Et ravagée par la mort
Marin pêcheur
Toi qui connais le destin
Avec une étoile d'amour
Et par les pleurs des enfants
Je prends ma pirogue
Pour traverser la mer
Les enfants qui pleurent
Je vais consoler
Je prends ma pirogue
Pour traverser la mer
Les enfants qui pleurent
Je vais consoler
