Si Me Recuerdas
Los Bukis
Si tu te souviens
Si tu te souviens, mon amour,
si un jour tu penses à moi
et que tu veux me dire quelque chose
n'hésite pas, je serai là.
Là où il y a plus de solitude
là où personne ne saura,
que je t'ai vraiment perdu
n'hésite pas, j'y serai.
Si tu te souviens, mon amour,
si un jour tu penses à moi
et que tu veux savoir de moi
avance et tu me trouveras
parmi les ombres d'hier
entre mon grand espoir
qui n'a jamais cessé de brûler
au fond de mon être.
Cherche-moi à cet endroit
où tu sais,
loin du monde entier
pour nous deux.
Sinon dans cette chapelle
où nous avons juré
devant Dieu
de ne jamais dire adieu.
Cherche-moi là où tu vois
les traces de mes larmes
là où tu n'imagines jamais
que j'étais là.
Si tu ne me trouves pas, ne pense pas
que je suis absent,
c'est que peut-être je me suis perdu
quand je n'ai plus su de toi.
Cherche-moi là où tu vois
les traces de mes larmes,
là où tu n'imagines jamais
que j'étais là.
Si tu ne me trouves pas, ne pense pas
que je suis absent,
c'est que peut-être je me suis perdu
quand je n'ai plus su de toi.
C'est que peut-être je me suis perdu
quand je n'ai plus su de toi.