Si Me Recuerdas

If you remember me, my love,
if one day you remember me
and you want to tell me something
don't doubt that I'll be there
where there is more loneliness
where no one finds out,
that I truly lost you
don't doubt, I'll be there.

If you remember me, my love,
if one day you remember me
and you want to know about me
go and you'll find me
among the shadows of yesterday
among my great hope
that hasn't stopped burning
deep within my being.

Look for me in that place
where you know
the whole world fades away
for the two of us.

If not in that chapel
where we swore
there before God
never to say goodbye again.

Look for me where you see
traces of my tears
where you never imagine
that I was there.

If you don't find me, don't think
that I am absent
it's just that maybe I got lost
when I no longer knew about you.

Look for me where you see
traces of my tears,
where you never imagine
that I was there.

If you don't find me, don't think
that I am absent
it's just that maybe I got lost
when I no longer knew about you.

it's just that maybe I got lost
when I no longer knew about you.