No Me Vuelvas a Ilusionar
Los Betos
Don't Get My Hopes Up Again
Why are you coming back now
After I've already forgotten you
After I've thrown my hopes
To the bottom of that abyss
So they'd never bother me again
Tell me why you're back
When you told me you couldn't
Love me because your life was headed another way
And I was resigning myself
And you come back, showing up without warning
Knowing you drive me crazy just by being there
And now you look even prettier
You make me shiver
In my soul, and I can't hold back the temptation
Is it that you want to keep playing with me?
Just like the butterfly I almost caught
That, when I was about to trap it, flew away
And keeps playing with my hopes
Oh, my love, I suffered for you
And gained nothing from it
I wanted to finally forget you
And today you show up again
Don't get my hopes up again
Don't cause me more pain
Oh, don't get my hopes up again
Don't cause me more pain
Don't play with my life anymore
And drop those whims
It's not fair that you keep fluttering around
Life should be filled with realities
And not with empty illusions
I don't know what you're waiting for
Is it a world of mirages you've invented?
A colorful prince, wake up girl
I'm the one who's loving you
I don't know if this luck is good
But loving you is something that's come true in my destiny
Knowing that I love you, you've never thought
Of loving me like I now love you
And seeing that it's impossible, I've decided
Even though it hurts to erase you from my hopes
And after time has passed, a call comes
And now my life, you confuse me again
Oh, my love, I suffered for you
And gained nothing from it
I wanted to finally forget you
And today you show up again
Don't get my hopes up again
Don't cause me more pain
Oh, don't get my hopes up again
Don't cause me more pain