Mi Media Naranja
Los Betos
Ma Moitié Orange
Enfin j'ai trouvé ma moitié orange
La brune de ma salvation
Pour qui j'ai juré qu'elle me sauvait
Et Dieu, bon sang, me l'a envoyée
Destin, j'ai été aventurier mais pas malhonnête
Et je jure que je l'aime, c'est ma vie, c'est mon amour
Et Dieu, qu'il me prenne la vie si c'est un mensonge
À genoux et avec Christ en main, je jure devant le créateur
Et qu'elle est belle, ma noire, ton profil
Teint doré, tendre et naturel
Noble et sincère, je t'ai connue
Pour me donner à toi et à personne d'autre
J'ai peint au bout de la bougie
Sur la plage nos cœurs
Une nuit guajira, ma reine
Parce que je me suis souvenu de tes amours
Mais je suis allé le lendemain matin
Et les vagues, peut-être par jalousie
Ce que j'avais peint, elles l'ont effacé
Mais je voyais ton joli visage
Et moi, amoureux d'elle
Et moi, vraiment amoureux
Et comme je suis, elle l'est aussi
Et ainsi, nous sommes bien accordés
Dis-moi de quelle couleur je peins la lune
Dis-moi ce que je fais pour éteindre le soleil
Dis-moi ce que je fais pour tuer ton doute
S'il en existe un, dis-moi, mon amour
Je serai toujours celui qui te chante pendant que tu es de taille
La plus belle noire du monde, mon début et ma fin
Celui qui va toujours te câliner quand il te voit fâchée
Et que tu fronces les sourcils et qu'il te fasse sourire
Et qu'elle est belle, ma noire, ton profil
Teint bronzé, tendre et naturel
Noble et sincère, je t'ai connue
Pour me donner à toi et à personne d'autre
Et encore une fois, je suis revenu à ma guajira
L'Amérique du Sud au nord plein
Face à face avec toi, belle marine
Je sais que je t'idolâtre et que je t'aime
Et que j'aime toute ma Colombie
Qui est très forte avec soif de départ
Colossale la richesse qu'elle a
D'un compendium de tout et de rien
Et moi, amoureux d'elle
Et moi, vraiment amoureux
Et comme je suis, elle l'est aussi
Et ainsi, nous sommes bien accordés