La Mitad de Mi Vida
Los Betos
La moitié de ma vie
Je suis venu cette fois te dire que
J'ai rêvé de toi encore une fois
Tu étais comme toujours si belle
Combien je donnerais pour que ce soit réel
Mais ma vie n'est qu'un mauvais souvenir
Ma meilleure compagne, c'est la solitude
Je ne peux pas te supplier d'être avec moi
Peut-être que cette chanson va te séduire
C'est que je peux déjà sentir que tu es
La moitié de ma vie
C'est que je peux déjà sentir que tu es
L'amour qui viendrait
Laisse-moi juste te donner un bisou, laisse-moi
Regarde-moi, je tremble, touche-moi (bis)
Je sais que tu as eu mille raisons
De dire que je ne t'ai pas aimé
Mais cette fois, je remplirai ta vie d'amour
Seulement le tien et le mien, mon cœur
Qui avancent seuls dans cette vie
Laissons de côté la mélancolie
Laisse-moi juste te donner un bisou, laisse-moi
Regarde-moi, je tremble, touche-moi
Comme ça me fait mal, mon amour, que tu ne sois pas ici
Et je donnerais tout juste pour entendre ta voix
Si tu savais que les peines ont tué
Mon cœur, ma reine, je ne peux plus supporter
Si tu veux, je t'offre une étoile
Pour t'aimer, je te jure que je traverserai la mer
Sur la lune et le soleil, je chercherai ton empreinte
Je ne vais jamais abandonner, tu verras
C'est que je peux déjà sentir que tu es
L'amour qui viendrait
C'est que je peux déjà sentir que tu es
La moitié de ma vie
Laisse-moi juste te donner un bisou, laisse-moi
Regarde-moi, je tremble, touche-moi (bis)
Je sais que tu as eu mille raisons
De dire que tu n'as pas été aimée
Mais cette fois, je remplirai ta vie d'amour
Seulement le tien et le mien, mon cœur
Qui avancent seuls dans cette vie
Laissons de côté la mélancolie
Laisse-moi juste te donner un bisou, laisse-moi
Regarde-moi, je tremble, touche-moi