Hotel California

Hotel Kalifornien, ein Ort, den ich nie vergessen werde,

Als die Nacht hereinbrach, fuhr ich mit
Meinem Weg.. in meinem Kopf erinnere ich mich
An einen großen Ball, den ich erreichte.
Die Band spielte,
Ich lernte ein Mädchen kennen, wir tanzten stundenlang
Und ich spürte ihren Körper.
Es waren Tausende von Leuten,
Wir gingen von dort weg..
In meinem Auto schworen wir, uns niemals zu trennen.
In der Ferne sah ich ein Hotelschild,
Fuhren langsam bis zum Parkplatz
Und hörten dort.

Willkommen im Hotel Kalifornien,
Ein angenehmer Ort.
Wir stoßen an mit Champagner.
Willkommen im Hotel Kalifornien,
Ein angenehmer Ort.

Es war bereits ein neuer Tag,
Ich sah sie wunderschön an.
In meinem Auto nahm ich sie mit, sie sagte, halt hier an,
Worauf sie auf ein Haus zeigte, morgen kommst du mich abholen.
Ein Kuss flog durch die Luft zu mir.

An einem anderen Tag kehre ich an denselben Ort zurück.
Alles ist verlassen,
Ich fange an zu warten.
Die Nachbarn sagen mir,
Dass dort niemand wohnt, dass ein Mädchen dort lebte,
Das vor langer Zeit starb.

Willkommen im Hotel Kalifornien,
Ein angenehmer Ort.
Wir stoßen an mit Champagner.
Willkommen im Hotel Kalifornien,
Ein angenehmer Ort.

Wir stoßen an mit Champagner.
Sie hinterließ mir ihren Schmerz,
Dass sie mich brauchte,
Dass sie enttäuscht litt.
Dass sie mit mir den Weg zu Gott fand.
Ich verstand ihre Worte nicht,
Vergib mir, meine Liebe.
Egal wo du bist, ich werde dich nicht vergessen.
Ich trage dich in meinem Kopf,
Liebe am Terminal.
Zu diesem Hotel kehre ich zurück,
Ich mag es, mich zu erinnern,
Dass ich dich mit meiner Zuneigung retten konnte.

Willkommen im Hotel Kalifornien,
Ein angenehmer Ort.
Wir stoßen an mit Champagner.
Willkommen im Hotel Kalifornien,
Ein angenehmer Ort, ohh angenehmer Ort.