Mima
Los Aldeanos
Mima
Mijn lieve oude, dit komt recht uit mijn hart voor jou
voor alle vrouwen die zijn zoals jij.. Uniek...
ja, luister naar me, kijk..
Vandaag wil ik je bedanken voor de manier waarop je me hebt opgevoed
voor de waarden die je als bloemen in mijn hart hebt geplant
voor de rechtvaardigheid waarmee je dat kleine jongetje vormde
dat zijn huiswerk deed om naar de tekenfilms te kunnen kijken
ik weet dat je niet blij bent omdat Aldo geen Aldito meer is
nu heeft hij tatoeages en knipt hij zijn haar niet meer kort
ik doe je geen plezier door me te gedragen op die paden
en als crimineel is hij het exacte prototype
Mima, vandaag draag ik dit lied aan je op met
het doel dat je mijn situatie begrijpt
ik had geen andere keuze dan me in een regel te vergrendelen
en te schrijven op de maat van het kloppen van mijn hart
je weet niet hoeveel het me pijn doet dat je me niet begrijpt
dat je me zegt dat ik al die troep van mijn lichaam moet halen
ik weet dat je van me houdt, maar zonder je te disrespecteren
ik weet dat je soms schaamte voelt om te zeggen: daar gaat mijn kleinzoon
Mima, jij bent het grootste wat het leven me heeft gegeven
en ik geloof niet dat ik je vertrek kan overleven
maar de dag dat we die zware afscheid nemen
verlaat het mooiste, je kunt gerust gaan
ik vergeet de uitbraken en de straffen niet
soms vertel ik ze als we met vrienden zijn
en die vrienden, die er ongepast uitzien
zijn veel menselijker dan een heleboel presidenten
Als je wilde dat ik leerde rijden en nooit stopte met studeren
ok, vandaag bestuur ik een pen die schrijft om te helpen
en ik bestudeer de menselijke geest om vooruitgang te boeken, mijn oude
je weet niet hoeveel we moeten doorstaan, de jongeren die hebben
een andere manier van denken, om te zien waarom we om te ontsnappen
aan de militaire dienst als gekken moeten tekenen
het is een recht om een mening te hebben
Ik wil niet marcheren of leven zoals zoveel anderen
die leven van de geschiedenis van namen en functies
ik wil vrij zijn, niemand verantwoording afleggen en alcohol drinken
tot de dood op de deur klopt
voor de rest, maak je geen zorgen, ik weet me te verdedigen
deze onbegrepen mens heeft besloten sterker te zijn
ook al noemen ze me naar een man die mijn moeder niet heeft genoemd
ik leef trots op mezelf en op de armen die me omarmen
Ik werd heel vroeg vader
ik zou zeggen dat het precies op het juiste moment was
om te stoppen en volwassen te worden, ik blijf wakker tot 6 uur 's ochtends maar mijn kind heeft nooit een maaltijd gemist
ik wil geen roem, mima, ik wil dat je van me houdt
want ik zal bij je zijn tot de dag dat ik sterf
god, als je daar echt bent, zeg dan tegen de vrouw in de kap
dat ze eerst naar mij moet kijken, ik ben heel gelukkig
je te hebben gekend en dat mijn dromen in jouw armen
zijn gewiegd
vandaag is een levendige herinnering als ik in bed lig
dat programma op de radio bijna elke ochtend
De rugzak met het geborduurde paddestoeltje
het tussendoortje, de schoenen vastgemaakt, de hand bij het oversteken van de straat
de shirt in de broek, verdomme, mijn oude
al die dingen herinner ik me, soms slaap ik
en geloof ik dat je me vertelt en dat de angst voor de duisternis nog steeds in mijn hoofd zit,
dat ik in bed plas en jouw beeld aan het einde van de gang
met de kikkerpoot, de vissen, het zwemmen, de karate, het strand
weet je nog dat ik zei dat ik door het scherm wilde gaan
toen we de eerste kleuren televisie hadden
en hoeveel ik het leuk vond om de motor uit te zetten
maximaal respect voor jou, de grootste attitude die me opvoedde
zonder een hoge status, daar is jouw portret getatoeëerd in mijn geest
met een glimlach naar het leven, ook al heeft het leven je hard geraakt
Ik heb nog maar één ding te zeggen, het is jammer dat ik dit boek
terug moet bladeren, als het niet is,
zonder dat er iets binnenin me overblijft, zou ik nu
bij 25 en 8 rennend zijn, terwijl jij, gek van me, zoekt
en ik zeg je nog een tijdje, ik kom bijna naar boven
spelend met vier hoeken of met de bal
je de snoepjes afhandig makend om ballen en ijs te kopen
ik ben niet in de war, ik weet goed wat ik wil
en ik wens dat er van de hemel naar de aarde een postdienst bestaat
zodat als we ons zonder uitleg scheiden
een engel mijn brieven naar je brengt totdat we weer samen zijn.
Dit is voor jou, en voor al die andere moeders,
grootmoeder Mesi, Eva, ook voor Margo en Juana..
ik hou van jullie allemaal..