Une vie à rêver (part. Alice Duport-Percier)

Kasoi dalé u
Moi dané
Goséi dané
Kala soika tovla
Goséi moéto

Maelle itade nai
Dosokémo naémai
Alicia itade nai
Verso édaéké
Lune ai

Maelle itade nai
Dosokémo naémai
Alicia itade nai
Verso édaéké
Lune ai

Maelle
Alicia

Samen, ook al apart
Onze verhalen in dezelfde blik
De één zonder hem
De ander bij hem

In elk doek, een eeuwige droom, Maelle
In elke ster, haar stem, Alicia

Onze tranen weerklinken
Echo door de werelden

Laten we dansen in het licht en de schaduw
Waar de liefde geruststelt
Onder de regen van bloemen
Onze dromen geweven hart aan hart

Laten we dansen, dansen, in het licht en de schaduw
Waar de liefde geruststelt
In dagen, in nachten, zonder morgen
Onze dromen reiken de hand

Blijven dromen
Blijven dansen
Laat het vuur en de schaduwen achter
Droomdoek, sterren zonder aantal

In het Licht en de Schaduw

Blijven dromen
Blijven zingen
Een zachtere lucht, van blauw gouden glans
Zodat ze beetje bij beetje terugkomen

Licht en Schaduw, verwarring van vlekken
Zal de Eiffel buigen
Licht en Schaduw, bewaarde schilderkunst
Zal Maelle blijven
Licht en Schaduw, verwarring van vlekken
Zal de Eiffel buigen
Licht en Schaduw, bewaarde schilderkunst
Zal Maelle blijven

Donker
Licht
Donker
Licht

Gezichten schilderen, lichamen omarmd
Doek van tederheid, Licht in vrede
Ode aan de herontdekte geliefden

Alicia itade nai
Dosokémo naémai
Maelle itade nai
Verso édaéké
Lune ai

Tussen het licht en de schaduw
Laten we in stilte dansen, alles is puur
Wanneer de schaduwen het licht raken
Vinden we onze plek
Vergankelijk

Blijven dromen
Blijven tekenen
Zo wordt de tijd gewist
De afwezigen komen weer dansen

De dromen blijven bestaan
In het Licht en de Schaduw
Dromen in het Licht en de Schaduw
Dromen in het Licht en de Schaduw
De dromen blijven bestaan
In het Licht en de Schaduw

Alicia itade nai
Dosokémo naémai
Maelle itade nai
Verso édaéké
Lune ai

Tuinen van bloemen op onze bedden van tranen
Zachtjes, teken zonder drama
Ballet van kleur, iriserende tinten
In elk bloemblaadje, een bevrijde droom