Sí, Pero No

You love me in your own way, without surrender
Without the affections that I perceive from you and
Sometimes it seems to me that you would
Want to distance yourself from me and not be with me
You love my voice, my art, my songs

But that's it, nothing more, just that
Innocent burning, emotions
When I caress you with my kisses
Yes, but no, not that, not

You say you love me, but no
Not, not, you say you love me
But no, not, not, because your love hurts me
Yes, but no, not, not

You say you love me, but no
Not, not, you say you love me
But no, not, not, because your love hurts me
You love me yes, but in what way

I don't understand your love, I don't understand it
To love is to give your whole life
To the one you truly love
Do you love me? Yes, but to what extent

Reaching your love that doesn't even dare to kiss
Because you don't correspond to my heart
Because you extinguish my fire with your snow
Yes, but no, not, not

You say you love me, but no
Not, not, you say you love me
But no, not, not, because your love hurts me
Yes, but no, not, not

You say you love me, but no
Not, not, you say you love me
But no, not, not, because your love hurts me
Yes, but no, not, not

You say you love me, but no
Not, not, you say you love me
But no, not, not, because your love hurts me