Nuevo Día
Lole y Manuel
Nouveau Jour
Le Soleil, jeune et fort
A vaincu la lune
Qui s'éloigne impuissante
Du champ de bataille
La lumière chasse les ténèbres
À travers les champs lointains
L'air sent le pain frais
Le village s'éveille
Le matin est arrivé
À l'aube, à l'aube
Avec un baiser doux, je t'ai réveillée
La nuit est tombée
La nuit est tombée
Car la montagne a englouti le Soleil
Et dans la montagne
On entend un écho de gémissements
Le vent a brisé un roseau
Qui était déjà fleuri
Car le Soleil s'est caché
La flûte du moineau s'est tue soudainement
Sors le filet
Frère, sors le filet
Car la lune est déjà sortie
Ne la prends pas
Hier
Quand le jour s'est levé
Un papillon blanc est tombé amoureux d'un lys
Que oui, que oui
Que non, que non
Que tu ne m'aimes pas comme je t'aime
Que oui, que oui
Que non, que oui, que oui, que non
