Obertura Mexicana

Lola komt uit Sinaloa
Amalia komt uit Michoacán
Lucha komt uit Chihuahua
De drie zijn Mexicaanse
En geboren om te zingen
Mooi is het om geboren te zijn
In mijn dorpje El Rosario
En prachtig om te leven
Met de mijnwerkers uit mijn buurt
Mijn land, ik hou van jou
En ik zegen je elke dag
Ik kom uit Huetamo, ik heb meer geluk
Dan een klavertje vier
Daarom zing ik tussen lachen en huilen
En het gevoel komt van binnen
Van mijn liefdes, van mijn pijn
Alleen God weet het, maar hier ben ik
Voor jullie zingend met mijn ziel
Want zingend kalmeer je elke
Pijn
Ik kom uit Camargo
Geboren tussen de katoenvelden
Ik groeide op tussen de alfalfa
En tussen de walnotenbomen
Ay, ay, ay
Ik bewonder mijn mensen
Om hun doorzettingsvermogen, om hun eer
Om hun eerlijkheid en hun fatsoen
Ay, ay, ay
Ik bewonder mijn mensen
Om hun moed, om hun loyaliteit
Om hun strijdlust en hun dapperheid
Mexicaanse vrouwen, gelukkig, ja heren
Lola, Amalia en Lucha zingen
En brengen het lied omhoog
En over de hele wereld
Verspreidt de liefde van het platteland
En ontsteekt de passie
Drie vrouwen, drie dames, drie liefdes
De drie zingen en zijn betoverd
Tot de maan en de zon
Zij heeft zich vandaag gekleed als een Mexicaanse
En de zon heeft zich gekleed als een charro
Om ons deze son te laten dansen
Lola is sinaloense
Amalia is michoacana
Lucha is chihuahuense
En de drie zijn Mexicaanse
Lola is sinaloense
Amalia is michoacana
Lucha is chihuahuense
En de drie zijn Mexicaanse
Met Lucha, Amalia en Lola
Met Lola, Amalia en Lucha
Het ranchera-lied, heren
Wat klinkt het mooi
Met Lucha, Amalia en Lola
Met Lola, Amalia en Lucha
Het ranchera-lied, heren
Wat klinkt het mooi
De mariachi gaf me de andere dag
Een tequila met limoen
Hij gaf het me in een klein potje
En het smaakte veel beter
Lola gaf me de andere dag
Een mezcal van de palm
En ik zong en danste met de band
En mijn ziel werd helemaal opgewonden
Amalia gaf me de andere dag
Een pot met charanda
En ik dronk me dronken tot de haan
Die ik in mijn keel had
Lucha gaf me de andere dag
Sotol, haar sterke drank
En ik zong met Jorge en Pedro
Met Javier en Vicente
Jorge zei: ik ben puur Mexicaans
Pedro gaf zijn beste schreeuw van vreugde
En Javier zong het mooiste die dag
En Vicente zei: maak plaats, hier kom ik
De mariachi komt uit Cocula...
Lola komt uit Sinaloa
Amalia komt uit Michoacán
Lucha komt uit Chihuahua
De drie zijn Mexicaanse
En geboren om te zingen
Ah! Wat zijn de liedjes van mijn land mooi
Elke keer als ik ze zing
Lijkt het alsof ik op het veld ben
Dankend aan God
Voor de gave van het leven
En voor wat ik heb ontvangen
Dankzij mijn bescheiden stem
Voordat ik geboren werd, zong ik al
Dat vertelde mijn moeder me op een dag
Dat ik in haar buik zong
En zo heb ik het leven geleefd
God en mijn geliefde moeder
En de liedjes zijn mijn geloof
Wanneer ik zing, bid ik naar de hemel
En de mariachi van mijn land
Vergezelt me in mijn gebed
In het land zijn de liedjes
Zegeningen uit de hemel
En zingend bid ik
De Mexicaanse muziek
Is de mooiste
Vrolijkt de harten op
En nodigt je uit om te houden
De Mexicaanse muziek
Is de mooiste
Laat de ziel herleven
En de liefde genieten
De Mexicaanse muziek
Zal dichtbij zijn
Van degene die is gegaan
Van degene die nog niet gaat
En van degene die zal komen
De Mexicaanse muziek
Is de mooiste
Vrolijkt de harten op
En nodigt je uit om te houden
De Mexicaanse muziek
Is de mooiste
Laat de ziel herleven
En de liefde genieten
De Mexicaanse muziek
Zal dichtbij zijn
Van degene die is gegaan
Van degene die nog niet gaat
En van degene die zal komen