Raining in Manila
Lola Amour
Il pleut à Manille
Il pleut à Manille, tu n'as pas froid ?
Et il pleut à Manille, tu n'as pas froid ?
Mais s'il pleut à Manille, je ne t'entends pas (Allongé, frissonnant seul)
Alors, je t'attendrai à Manille même si tu ne reviens pas
Est-ce qu'il pleut pour toi quand il pleut ici ?
Désolé, je ne semble pas y parvenir
Tes pas suivront le rythme
Avec des sourires et des pleurs
Dans le vol et la chute de chaque jour
Juste en fermant les yeux
Regarder dans les yeux
Dans un rêve qui vous égarera
Comment vas-tu? Même si tu ne réponds pas
L'étoile n'a-t-elle pas perdu son éclat ?
J'espère que tu es toujours comme ça
Parce qu'il pleut à Manille, tu n'as pas froid ?
Est-ce difficile d’être seul et de frissonner ?
Et il pleut à Manille, tu n'as pas froid ?
Et si les notes avaient disparu ? Oh-oh
Le monde est-il sombre ?
Est-ce qu'il te manque quelque chose qui reste ici ?
Où est la pluie au paradis ?
Si c'est glissant, tu es toujours proche
Maintenant, il n'y a plus de partage de chaleur quand il pleut
J'espère que la pluie s'arrêtera
Comment vas-tu? Même si tu ne réponds pas
L'étoile n'a-t-elle pas perdu son éclat ?
J'espère que tu es toujours comme ça
Parce qu'il pleut à Manille, tu n'as pas froid ?
Est-ce difficile d’être seul et de frissonner ?
Et il pleut à Manille, tu n'as pas froid ?
Et si les notes avaient disparu ? Oh-oh
Le monde est-il sombre ?
Comment vas-tu? Même si tu ne réponds pas
L'étoile n'a-t-elle pas perdu son éclat ?
J'espère que tu es toujours comme ça
Mais s'il pleut à Manille, je ne t'entends pas
Allongé, tremblant seul
Alors, je t'attendrai à Manille même si tu ne reviens pas
Ce ne sont que les notes, oh-oh, ce ne sont que les notes
N'importe quel coin du monde