Vaixell de Grecia

Wenn ihr bei Sonnenaufgang ein Schiff seht,
wie es die Gewässer des Meeres küsst, der Wiege der Götter,
gebt ihm ein Zeichen, damit es sieht, wo wir sind
und mit uns nach Norden segeln kann.

Wenn es kein Netz, keinen Anker, kein Ruder hat,
denkt niemals, dass es alles verloren hat,
denn das Volk kann immer die Segel setzen,
um Wellen zu bezwingen, die aus Angst und Blut gemacht sind.

Schiff, das weinst, so wie mein Herz weint,
du trägst den Kummer und die Trauer, die mein Herz trägt,
Schiff aus Griechenland, lass dich nicht vom Donner versenken,
blase die Segel auf, wir steuern zum gleichen Hafen.