Companys, no és això

Dat was het niet, vrienden, dat was het niet
waarom zoveel bloemen zijn gestorven,
waarom we zoveel verlangens hebben gehuild.
Misschien moeten we weer moedig zijn
en zeggen nee, mijn vrienden, dat is het niet.

Dat is het niet, vrienden, dat is het niet,
geen woorden van vrede met knuppels,
geen handel dat onze rechten verkwanselt,
rechten die zijn, die niets creëren of vernietigen
nieuwe ketens in de vorm van wetten.

Dat is het niet, vrienden, dat is het niet;
ze zullen ons zeggen dat we nu moeten wachten.
En we wachten, dat is zeker, we wachten.
Het is het wachten van degenen die niet zullen stoppen
totdat we niet meer hoeven te zeggen: dat is het niet.