Mariposita De Primavera

Lentekindje,
ziel met vleugels, die zwervend gaat
door de tuinen van mijn fantasie,
door de tuinen van mijn fantasie
als een zucht van vluchtige liefde.

Wanneer je weggaat naar andere streken,
neem dan een smeekbede van aanbidding mee
voor degene die me ooit hoop gaf
maar die veranderde in teleurstellingen
waar ik nu mee in mijn hart loop.

Ik wil haar zien om haar te kussen
zoals jij die kussen aan de bloem geeft
als je haar de honing wilt stelen,
als je haar de honing wilt stelen
om je te bedwelmen zoals ik van de liefde.

Lentekindje,
ziel met vleugels, als je haar ziet,
zeg dan dat ze terug moet keren, mijn gezellin,
naar de tuinen van mijn fantasie
waar je misschien nooit meer terugkomt.