María Flor De Limón

Life will be emotion
and it will be love that beats
if one has a little thorn
stuck in the heart.

Mary Lemon Flower,
lend me your medicine
to remove the thorn
I carry in my heart.

I live badly and I live well
with this golden thorn
that if you leave it, I cry
and if you take it out too,
oh what a joke, what a fuss
with this thorn, doctor
if it doesn't hurt me
it's because it tickles me.

Mary Lemon Flower,
lend me your medicine
to remove the thorn
I carry in my heart.

This thorn is like a clasp
that imprisons my joy,
that makes me sleep during the day
and wakes me up at night,
this thorn is a note,
it sews my body and soul,
if it leaves my body calm
it stirs up my soul.

Mary Lemon Flower,
lend me your medicine
to remove the thorn
I carry in my heart.

I will get used to living
with this little thorn,
I don't know how it got in
or how it will come out,
life will be emotion
and it will be love that beats
if one has a little thorn
stuck in the heart.

Mary Lemon Flower,
lend me your medicine
to remove the thorn
I carry in my heart.