残酷な夜に輝け (Shine In The Cruel Night)
LiSA
Schijn In De Wrede Nacht
De zang van ons die de nacht overstijgt
Om ver te weerklinken, zo ver als kan
Een gevoel sterker dan haat
Heb ik gezocht, mijn hand uitgestoken
Wat in de duisternis straalt
Is klein, maar altijd dichtbij
Het bewijs van onze verbonden harten
Hef ik omhoog en ga verder
Ga, de eindeloze wereld van verdriet
Past niet in deze kleine handpalm
Maar naar de zachte dagen
Kunnen we niet meer terug, nergens heen
Voor morgen, de fakkel brandt hoog
Schijn in de wrede nacht
Ik hoorde jouw stem
Wit en bevroren
Zowel gevoelens als pijn
Altijd
Dichtbij
Geboren uit de geurige duisternis
Zelfs als ik zink in de zwarte wensen
De zang van ons die de nacht overstijgt
Moet jou bereiken
De nog niet geziene dageraad is ver weg
Een lied sterker dan haat
Zing ik zelfs alleen
Maar ik hoor jouw stem van ver
Ik geloof in jou
Terwijl ik roep dat ik niet alleen ben
Zijn we bloedend en alleen
Met al onze verbonden gedachten
Ga ik verder
Ik droomde dat jij naast me was
Kijkend naar de vertrouwde blauwe lucht
Leven is
Mooi, dat is genoeg
Ik lachte, de wegwijzer in mijn hart
Leidt naar het licht
Door de duisternis
Ren ik verder
Een lied sterker dan verdriet
Moet jou bereiken
Nog één stap, slechts één
Over de nacht heen
Ga.