Shinzou wo Sasageyo!

(Offrez vos cœurs)

Je voulais croire qu'il n'y avait pas de pire enfer
Pourtant, le jour le plus terrible de l'humanité frappe toujours
Le bruit des coups à la porte est constamment impoli
Le jour le plus redouté arrive comme un cauchemar

Ceux qui trahissent les jours passés
Ce sont des ennemis à écraser
Avec quel regard, avec quel visage
Nous observaient-ils ce jour-là ?

Que faut-il abandonner pour que même les démons meurent ?
La vie, même l'âme
Je ne les regretterai jamais

Offrez, offrez
Offrez vos cœurs
Tous les sacrifices
Sont pour ce moment précis

Offrez, offrez
Offrez vos cœurs
Ouvrez la voie
Vers l'avenir à venir

Ceux qui falsifient les jours passés
Ce sont des ennemis à détruire
Avec quelle voix, avec quels mots
Nous parlaient-ils ce jour-là ?

Que faut-il apprendre pour capturer même les démons ?
Des techniques, des stratégies
Tout cela ne sera jamais vain

Offrez, offrez
Offrez vos cœurs
Tous les efforts
Sont pour ce moment précis

Offrez, offrez
Offrez vos cœurs
Saisissez la victoire
Que vous devez chanter

Des monstres inconnus
Ont des visages semblables aux nôtres
Je vais les écraser tous
Sans en laisser un seul

Qui a été le premier à le dire ?
Je ne me souviens pas de cela
Mais il y a une colère inoubliable
Je vais les écraser à coup sûr

Ah, où mène le chemin que j'ai choisi ?
Quel endroit cela relie-t-il ?
Juste des vies offertes
S'épanouissent dans le hall, le Sieg de l'autre côté
La terre promise est au bout du paradis

Ce jour-là, l'humanité se souvint
De la peur d'être dominée par eux
De l'humiliation d'être emprisonnée dans une cage
L'arc du crépuscule porte des ailes
Et sa trajectoire devient le chemin vers la liberté

Offrez, offrez
Offrez vos cœurs
Toutes les souffrances
Sont pour ce moment précis

Offrez, offrez
Offrez vos cœurs
Transformez la vie éphémère
En flèches enflammées

Offrez, offrez
Offrez vos cœurs
Dessinez le miracle
Dont vous pouvez être fier