Make Up Syndrome
Ling Tosite Sigure
Syndrome du Maquillage
Pour ne pas être pointé du doigt, je reste transparent
Les erreurs que je laisse échapper, le maquillage s'efface
Je ne veux pas montrer tout ce que j'ai touché
Ma conscience est transparente, une vie privée éclatante
Une illusion scintillante, une tentation rouillée
Devenant excessivement intense pour ne pas être trouvée
Dans ton monde calculé d'images, je suis perdu
Le temps se dérègle, envahi par l'invisible
Plastique, tu me manques, illusion, tu me manques
Sadique, tu me manques
Un jour, quand je serai fini et que je relierai les souvenirs
Est-ce que la beauté du plastique apparaîtra alors ?
Je ne veux pas montrer tout ce qui déborde de moi, ferme les yeux, ferme les yeux
Mais ouvre-les, je suis en train de me maquiller
Aujourd'hui, qui vais-je devenir pour me cacher ?
Un peu de folie, j'aime ce jeu de cache-cache
Je flotte doucement, une illusion d'invitation inconnue
Dans ton monde calculé d'images, je suis perdu
Le temps se dérègle, envahi par l'invisible
Plastique, tu me manques, illusion, tu me manques
Sadique, tu me manques
Hé, qu'est-ce qui ne va pas ? Mon visage, ma voix, mon corps, mes souvenirs, tout
Le temps se dérègle, et sans m'en rendre compte, je suis envahi
Plastique, tu me manques, illusion, tu me manques
Sadique, tu me manques
Je ne veux pas que tu vois tout ce que j'ai reflété
Même le sort de m'effacer semble beau
Plastique, tu me manques, illusion, tu me manques
Sadique, tu me manques