エロティック (erotic)
Lily Chou Chou
Erotisch
Aus den Fragmenten der Bilder, die in meinen Träumen sind,
Suche ich nach dem, was du dir wünschst.
Der graue Himmel spiegelt sich in meinem Tee,
Du hast es hochgehoben und gesagt, es schmolz am Tag.
Ich mag nicht alles an dir,
Sondern wie der Wind, wie Narben, wie das Echo des Meeres,
Erotisch.
Mit einer gleichgültigen Miene spielst du die Skalen,
Und es beginnt zu klingen, ob es Musik oder nur Geräusch ist.
Die Melodie, die du beiläufig mit deinen Fingern spielst, von Anfang an,
Spiele sie, als würdest du die Linie nachzeichnen, die dort ist.
Was in der toten Stadt erklingt, ist das Requiem für morgen,
Auch wenn ich nicht leben will.
Finde heraus, was ich mir wünsche.
Die Melodie, die du beiläufig mit deinen Fingern spielst, von Anfang an,
Spiele sie, als würdest du die Linie nachzeichnen, die dort ist.
Ich mag nicht alles an dir,
Sondern wie der Wind, wie Narben, wie das Echo des Meeres,
Erotisch.
