La Raíz de Mi Tierra (feat. Niña Pastori, Soledad)
Lila Downs
Die Wurzel meines Landes (feat. Niña Pastori, Soledad)
Ich suche, woher ich komme
Denn ich habe mich verloren
Ich suche, woher ich komme
Denn hier ist meine Wurzel
Was wird aus mir, wenn du nicht da bist?
Ich komme wie ein Traum, den ich immer geglaubt habe
Wenn ich dich nicht hier habe, ganz nah bei mir
Damit du mich umhüllst und ich weitermachen kann
Ich will dort sein
Wenn die Insel schläft
Ich will die Wellen sehen
Wenn das Meer erwacht
Und deinen Atem
In meinem Blut tragen
Um mir Zeit zu geben
Im Rhythmus und in der Tiefe
Eine durstige Stimme
Voll von Emotionen
Ich bringe dir heute Nacht
Die Wurzel meines Landes
Ich bringe dir die Verse
Drei Menschen, die träumen
Ich schenke dir das Aroma und den Geschmack meines Landes
Ich schenke dir Zeit im Rhythmus und in der Tiefe
Eine durstige Stimme, voll von Emotionen
Ich bringe dir heute Nacht
Die Wurzel meines Landes
Ich bringe dir die Verse
Drei Menschen, die träumen
Ich schenke dir das Aroma und den Geschmack meines Landes
Ich bringe meine Wurzel
Ich suche, woher ich komme
Denn ich habe mich verloren
Ich suche, woher ich komme
Denn hier ist meine Wurzel
Warum hast du dich verloren, Mädchen
Wenn dein Zuhause hier ist?
Hier ist dein Volk und dein Leben
Von deinem Nabel die Wurzel
Hier ist dein Volk und dein Leben
Von deinem Nabel die Wurzel
Hungrig bin ich weit weg gegangen
Hunger nach Wahrheit
Zuerst habe ich meinen Weg verloren
Heute finde ich ihn wieder
Zuerst habe ich meinen Weg verloren
Heute finde ich ihn wieder
Jetzt kann ich der Frau singen, die mich geboren hat
Ich fühle mich nicht mehr unsichtbar
Jetzt kann ich sein, wer ich bin
Ich suche, woher ich komme
Denn ich habe mich verloren
Ich suche, woher ich komme
Denn hier ist meine Wurzel
Ich bin ein Teil von dir
Ich trage dich im Blut
Wenn ich einmal gegangen bin
War es, um dich zu vermissen
Ich komme immer zurück zu dir
Ich kann dich nicht leugnen
Du, mein verborgenes Teil
Ich, dein offenes Teil
Wenn meine Zeit kommt
Will ich in deinen Bauch zurückkehren
Ich werde ein neuer Same sein
Voll von dringenden Träumen
Ich werde ein neuer Same sein
Voll von dringenden Träumen
Ich suche, woher ich komme
Denn ich habe mich verloren
Ich suche, woher ich komme
Denn hier ist meine Wurzel
Ich bringe dir heute Nacht
Die Wurzel meines Landes
Ich bringe dir die Verse
Drei Menschen, die träumen
Ich schenke dir das Aroma und den Geschmack meines Landes
Ich bringe meine Wurzel