La Llorona

Si parce que je t'aime, tu veux, Llorona
Que je reçoive la mort
Si parce que je t'aime, tu veux, Llorona
Que je reçoive la mort
Que ta volonté soit faite
Ah, Llorona
Par chance de Dieu, je ne vis pas
Que ta volonté soit faite
Ah, Llorona
Par chance de Dieu, je ne vis pas

Ah moi, Llorona
Llorona d'hier et d'aujourd'hui
Ah moi, Llorona
Llorona, Llorona
D'hier et d'aujourd'hui
Hier j'étais une merveille, Llorona
Et maintenant je ne suis même pas une ombre
Hier j'étais une merveille, Llorona
Et maintenant je ne suis même pas une ombre

Tu sortais du temple un jour, Llorona
Quand je t'ai vue passer
Tu sortais du temple un jour, Llorona
Quand je t'ai vue passer
Tu portais un beau huipil, Llorona
Que je te croyais vierge
Tu portais un beau huipil, Llorona
Que je te croyais vierge

Ah moi, Llorona, Llorona, Llorona
D'azur céleste
Ah moi, Llorona, Llorona
D'azur céleste
Et même si la vie m'en coûte
Llorona, je ne cesserai de t'aimer

Tout le monde m'appelle le noir, Llorona
Noir, mais affectueux
Tout le monde m'appelle le noir, Llorona
Noir, mais affectueux
Je suis comme le piment vert, Llorona
Épicé, mais savoureux
Je suis comme le piment vert, Llorona
Épicé, mais savoureux

Ah! Moi, Llorona
Llorona d'hier et d'aujourd'hui
Ah! Moi, Llorona
Llorona d'hier et d'aujourd'hui
Hier, j'étais une merveille, Llorona
Et maintenant je ne suis même pas une ombre
Hier, j'étais une merveille, Llorona
Et maintenant je ne suis même pas une ombre

Tu sortais du temple un jour, Llorona
Quand je t'ai vue passer
Tu sortais du temple un jour, Llorona
Quand je t'ai vue passer
Tu portais un beau huipil, Llorona
Que je te croyais vierge
Tu portais un beau huipil, Llorona
Que je te croyais vierge
Tu sortais du temple un jour, Llorona
Quand je t'ai vue passer
Tu sortais du temple un jour, Llorona
Quand je t'ai vue passer

Que ta volonté soit faite
Ah, Llorona
Et même si cela me coûte la vie, Llorona
Je ne cesserai de t'aimer
Et même si cela me coûte la vie, Llorona
Je ne cesserai de t'aimer