La Iguana
Lila Downs
The Iguana
An iguana fell from atop a ladder (an iguana fell from atop a ladder)
From the impact, she hurt her hips (from the impact, she hurt her hips)
Oh, my iguana, where are you leaving to?
I am going to the town of solitude
Whether it's a lie or if it's true
In that town, there is no novelty
If there is, it's pure coincidence
Yes, she will be so ugly, what an ugly iguana
She climbs a tree and then gets down
She lays her little egg, it cracks
She gets in the little hole so no one sees her
She looks in the mirror because she is very ugly
You do the same so you believe it
A la jea-jea, a la jea-jea
An iguana fell from atop a ladder
An iguana fell from an amate branch (an iguana fell from an amate branch)
From the impact, she crushed the tomatoes
(From the impact, she crushed the tomatoes)
Oh, my iguana, where are you leaving to?
I am going to the town of solitude
Whether it's a lie or if it's true
In that town, there is no novelty
If there is, it's pure coincidence
Yes, she will be so ugly, what an ugly iguana
She climbs a tree and then gets down
She lays her little egg, it cracks
She gets in the little hole so no one sees her
She sticks out her little foot, as if kicking
She sticks out her little tail, as if wagging
She sticks out her little claws, as if scratching
She pokes out her nostrils, as if sniffing
She pokes out her head, as if nodding
She leans her little ear, as if hearing
A la jea-jea, a la jea-jea
An iguana fell from an amate branch