Y Todavia Te Quiero
Libertad Lamarque
Et Je T'aime Encore
Chaque fois que je te tiens dans mes bras,
Que je regarde tes yeux et j'écoute ta voix,
Et que je pense à ma vie en morceaux,
Pour tout ce que je fais pour toi.
Je me demande pourquoi je ne termine pas,
Avec tant d'amertume, avec tant de douleur.
Si à tes côtés je n'ai pas de destin,
Pourquoi je ne m'arracherais pas ce cœur de cet amour.
Parce que, si tu mens une fois,
Oui, tu mens encore et tu recommences à mentir,
Parce que je te reprends dans mes bras,
Je t'embrasse à nouveau, même si tu me fais souffrir.
Je sais, ton amour est une blessure,
C'est la croix de ma vie, et ma perdition.
Parce que je me tourmente pour toi,
Et mon angoisse pour toi est pire à chaque fois,
Et parce que, avec l'âme en morceaux,
Je m'accroche à tes bras, même si tu ne m'aimes pas.
Parce que, si tu mens une fois,
Oui, tu mens encore et tu recommences à mentir,
Parce que ainsi, avec l'âme en morceaux,
Je m'accroche à tes bras si tu ne m'aimes pas.