Cuando Mis Ojos Se Cierren

Quand les deux sexes ne pleureront plus en criant,
Je fermerai mes yeux
Quand la lune ne te protègera plus,
Je fermerai mes yeux
Quand mon ombre ne se projettera plus,
Je fermerai mes yeux
Quand les loups cesseront de hurler,
Je fermerai mes yeux.

Et si je ne vois pas le serpent se glisser
Et planter son venin dans le cœur
Et que je n'explose pas de passion.

Pour toujours, quand mes yeux se fermeront
Pour toujours. [x2]

Quand les deux sexes ne pleureront plus en criant,
Je fermerai mes yeux
Quand la lune ne te protègera plus,
Je fermerai mes yeux
Quand mon ombre ne se projettera plus,
Je fermerai mes yeux
Quand les loups cesseront de hurler,
Je fermerai mes yeux.

Je ne veux pas me voir traîner ni finir en pleurs
Bégayant avec mes mains, regrettant mes échecs.

Pour toujours, quand mes yeux se fermeront
Pour toujours. [x2]

Le chemin est long et épineux
Avec des pierres qui brûlent au fond
On parcourt la vie en pleurant
On apprend en saignant et
En déchirant la peau en morceaux,
En déchirant la peau en morceaux,
En déchirant la peau en morceaux.

Quand les deux sexes ne pleureront plus en criant,
Je fermerai mes yeux
Quand la lune ne te protègera plus,
Je fermerai mes yeux
Quand mon ombre ne se projettera plus,
Je fermerai mes yeux
Quand les loups cesseront de hurler,
Je fermerai mes yeux.

Ne me laisse pas tomber, tu ne vois pas que je saigne
En jonglant avec mes mains, me rinçant les dents
Avec un peu de mes larmes.

Pour toujours, quand mes yeux se fermeront
Pour toujours. [x4]