Pulse Of The Meteor (流星のパルス)

Ce jour-là, on a pris la même étoile comme repère et on a superposé nos voix

Le ciel s'est levé, la couleur s'est estompée, même les regrets
Si je pouvais parler à ma façon, ce serait tellement plus facile
Dis-moi, quel son ferait résonner nos rêves ?
Je le savais, c'est moi qui restait là, immobile

Les mots banals qui ont débordé, je n'ai pas pu les chérir
Même en faisant semblant de ne pas voir, je suis là, tu sais, encore
Je crie, tu sais

Pourquoi est-ce que je ris ? Qu'est-ce qui me retient
À ne pas exprimer mes pensées, même une seule ?
(Veux changer, veux avancer) Je l'ai réalisé
Sur le son, je me laisse porter par un rayon de lumière
Nous pouvons le faire (peu importe, avançons)
Je le transmets maintenant

Tu entends ? Cette voix

Les intentions s'accumulent, la défense déformée, même si elle est floue
Si je pouvais me libérer à ma façon, ce serait tellement plus facile
Dis-moi, avec quelle chanson pourrais-je me dévoiler ?
C'est le moi du passé qui pleurait, seul

Les fiertés effondrées, je voulais fuir, c'était insupportable
Je crois que je suis là à tes côtés, regarde
Tu entends, tu sais

Pourquoi est-ce que je suis perdu ? Qu'est-ce qui me retient
Je n'ai pas de pensées que je pourrais abandonner, n'est-ce pas ?
(Veux réaliser, veux transmettre)
Je porte tout ça

Sur la mélodie, le son qui parcourt le monde
Nous pouvons le faire, non ? (Tout ira bien, avançons)
Nous continuons à monter

Nous avons couru vers la nuit, regardant les étoiles s'éteindre
Peu importe ce qui vient, je n'oublierai pas ce sentiment
Je ne l'oublierai pas, pour toujours

Les choses qui changent, les choses qui passent
Personne ne peut les arrêter, c'est impossible
C'est impossible, mais
Je vis dans ce moment
Je veux trouver ce présent que je ne peux pas laisser filer
Je suis ici

Je veux faire résonner cette chanson
Si quelqu'un attend là-bas
(J'aimerais jouer, j'aimerais transmettre)
Dans ce monde où je suis né

Sur la voix, dans la nuit sombre
Même si nous sommes encore faibles
Nous brillons, je le transmets maintenant

Tu entends ? Cette voix.