Romance de La Niña Negra
Leonardo Siré
Romance de La Niña Negra
Toute habillée de blanc
Raide et bien mise
Devant chez elle
Se tenait la petite noire
Un chignon blanc bien droit
Ornait sa tête
Des colliers de perles rouges
L'entouraient au cou
Les autres filles du quartier
Jouaient sur le trottoir
Les autres filles du quartier
Ne jouaient jamais avec elle
Toute habillée de blanc
Raide et bien mise
Dans un silence de larmes
Pleure la petite noire
Toute habillée de blanc
Raide et bien mise
Dans son cercueil de pin
Repose la petite noire
Devant la présence de Dieu
Un ange blanc l'emmène
La petite noire ne sait pas
Si elle doit être triste ou contente
Dieu la regarde tendrement
Lui caresse la tête
Et une belle paire d'ailes blanches
À son dos la retient
Les dents de maïs
Brillent pour la petite noire
Dieu appelle tous les anges
Et dit : Jouez avec elle !