La Cultura Es La Sonrisa
León Gieco
La culture est le sourire
La culture est le sourire qui brille partout
Dans un livre, chez un enfant, au cinéma ou au théâtre
Il suffit de l'inviter pour qu'elle vienne chanter un moment
Ah, ah, ah, la vie s'en va
Mais la culture reste ici
La culture est le sourire pour tous les âges
Elle peut être dans une mère, chez un ami ou dans une fleur
Ou peut-être se cache-t-elle dans les mains rugueuses d'un travailleur
Ah, ah, ah, la vie s'en va
Mais la culture reste ici
La culture est le sourire avec des forces millénaires
Elle attend, blessée, interdite ou enterrée
Que vienne le temps et lui redonne une fois de plus son âme
Ah, ah, ah, la vie s'en va
Mais la culture reste ici
La culture est le sourire qui caresse la chanson
Et tout le peuple se réjouit, qui peut lui dire non ?
Seulement quelqu'un qui voudrait
Que nos cœurs soient tristes
Ah, ah, ah, la vie s'en va
Mais la culture reste ici
Ah, ah, ah, la vie s'en va
Mais la culture reste ici
Ah, ah, ah, la vie s'en va
Mais la culture reste ici
