El Angel de la Bicicleta
León Gieco
L'Ange de la Bicyclette
On a échangé des yeux contre le ciel
Ses mots si doux, si clairs
On a échangé contre des tonnerres
On a sorti le corps, mis des ailes
Et maintenant on voit une bicyclette ailée qui voyage
Dans les coins du quartier, dans les rues
Sur les murs des toilettes et des prisons
Baissez les armes
Ici, il n'y a que des gamins qui mangent !
On a échangé la foi contre des larmes
Avec quel livre cette bête a-t-elle été éduquée
Avec rage et sans âme
On a laissé partir un ange
Et il nous reste cette merde
Qui nous tue sans se soucier
D'où on vient, ce qu'on fait, ce qu'on pense
Si on est ouvriers, curés ou médecins
Baissez les armes
Ici, il n'y a que des gamins qui mangent !
On a échangé le bon contre le mauvais
Et l'ange de la bicyclette, on l'a fait en fer-blanc
Le bonheur contre des pleurs
Ni la vie ni la mort ne se rendent
Avec leurs berceaux et leurs croix
Je vais couvrir ta lutte plus qu'avec des fleurs
Je vais veiller sur ta bonté plus qu'avec des prières
Baissez les armes
Ici, il n'y a que des gamins qui mangent !
On a échangé des yeux contre le ciel
Ses mots si doux, si clairs
On a échangé contre des tonnerres
On a sorti le corps, mis des ailes
Et maintenant on voit une bicyclette ailée qui voyage
Dans les coins du quartier, dans les rues
Sur les murs des toilettes et des prisons
Baissez les armes
Ici, il n'y a que des gamins qui mangent !
