Kolshik (Кольщик)
Leningrad
Kolshik (Kleurder)
[Florida]
We woonden in mijn huis
Hij droeg niets bij aan de pot
Nou, kortom, zonder begrip
En altijd met een zuur gezicht
Trek me de wenkbrauwen aan, trek me
Kleurder, trek me de wenkbrauwen aan
Ter herinnering aan grote liefde
Zodat mijn blik strenger wordt!
Trek me!
Trek me!
Hij praatte over de hoogte
En in de keuken rommelde hij met alles
Hij mengde wodka met sap
En hield van Madrid Real
Trek me de wenkbrauwen aan, trek me
Kleurder, trek me de wenkbrauwen aan
Ter herinnering aan grote liefde
Zodat mijn blik strenger wordt!
Trek me!
Trek me!
[Florida & Sergey Shnurov]
Trek me, trek me, trek me, trek me
Trek me, trek me, trek me, trek me
De bas speelt, de solo speelt
Dan zingt ze, zoals de wenkbrauwen zijn getrokken
Laten we zingen, ja!
Praat verder, ja!
Jouw verhaal, prachtige Flori-da!
[Florida]
En toen trok hij de vrijheid in
Hij, blijkbaar, is weggesprongen
Hij liet me dochter Olya achter
En onder de mat de sleutels
Trek me de wenkbrauwen aan, trek me
Kleurder, trek me de wenkbrauwen aan
Ter herinnering aan grote liefde
Zodat mijn blik strenger wordt!
Trek me!
Trek me!
Trek me!
