Tuaregue e Nagô

C'est la fête des noirs couronnés
Dans le rythme qui fait trembler le ciel
C'est l'ombre des siècles préservés
C'est le visage du tournesol des vents

C'est la pluie, le grondement des cascades
Dans la forêt où le temps prend son élan
C'est la force qui dompte toute la terre
Les drapeaux de feu du crépuscule

Quand le Grec a traversé Gibraltar
Où le noir a aussi navigué
Le Bédouin est sorti de Dakar
Et le Viking s'est jeté à la mer
Une île au milieu de l'océan
C'était la route du navigateur
Forteresse, taverne et verger
Dans un pays Tuaregue et Nagô

C'est l'éclat des rails qui soutiennent
Le gémissement de mille cannes à sucre
Bannière en velours et pierres précieuses
Batuqueiro, cœur des carnavals

C'est le frevo qui fait danser jambes et bras
Dans le vacarme d'un peuple en train de se réinventer
C'est le conjuration de rites et de mystères
C'est une ombre ancestrale d'outre-mer

Quand le Grec a traversé Gibraltar
Où le noir a aussi navigué
Le Bédouin est sorti de Dakar
Et le Viking s'est jeté à la mer
C'était le port pour ceux qui cherchaient
Le pays où le soleil se couche
Et son peuple dans le ciel baptisait
Les étoiles au sud de l'Équateur